Gizlilik Politikası
Bu sayfa Çiftlik Ajandası Android uygulamasında hangi verilerin cihazda tutulduğunu, hangi işlemlerde Google servislerinin devreye girdiğini, teknik tanılama verilerinin ne amaçla kullanılabileceğini ve isteğe bağlı anonim CAL veri paylaşımının nasıl çalıştığını açıklar.
1. Genel yaklaşım
Çiftlik Ajandası, çiftlik ve sürü kayıtlarını kullanıcının kontrolünde tutacak şekilde tasarlanır. Hayvan kayıtları, küpe numaraları, notlar, fotoğraf/yedek içerikleri ve çiftlik içeriği reklam ya da profil oluşturma amacıyla kullanılmaz.
Uygulama, hayvan kayıtlarını geliştiriciye ait bir sunucuda saklamayı hedefleyen çevrim içi hesap sistemi olarak çalışmaz. Ancak Google Play, Google Drive ve Firebase gibi üçüncü taraf servisler belirli işlemlerde devreye girebilir.
2. Cihazda saklanan uygulama verileri
Hayvan kayıtları, işletme bilgileri, aşı-sağlık kayıtları, gebelik/doğum kayıtları, süt-yem-satış kayıtları, rapor verileri, uygulama tercihleri ve benzer içerikler varsayılan olarak cihazdaki uygulama veri alanında tutulur.
Bu içerikler kullanıcı açıkça yedekleme, dışa aktarma, paylaşma veya destek için gönderme işlemi yapmadıkça geliştiriciye iletilmez.
3. Kullanıcı kontrollü yedekleme ve dışa aktarma
Yedekleme ve geri yükleme işlemleri kullanıcı tarafından başlatılır. Yedek dosyaları telefona kaydedilebilir, kullanıcı tarafından seçilen konuma aktarılabilir veya isteğe bağlı olarak Google Drive'a yüklenebilir.
- Yedek almadan uygulamayı kaldırmak cihazdaki uygulama verilerinin kaybolmasına neden olabilir.
- Geri yükleme öncesinde mevcut sağlam yedeği saklamak en güvenli davranıştır.
- Destek için gönderilen yedek veya ekran görüntüsü yalnızca kullanıcının bilinçli paylaşımıyla geliştiriciye ulaşır.
4. Google Drive yedekleme
Google Drive yedekleme isteğe bağlıdır. Bu özellik kullanılırsa Google hesabı, Google oturum açma ve Google Drive servisleri devreye girer. Drive'a aktarılan dosya kullanıcı kontrolündeki Google Drive alanında tutulur.
Uygulama Drive yedeklemeyi hayvan kayıtlarını geliştirici sunucusuna taşımak için değil, kullanıcının kendi yedek dosyasını saklamasına yardımcı olmak için kullanır. Google servislerinin veri işleme koşulları Google politikalarına tabidir.
5. Google Play satın alma ve abonelikler
Çiftlik Ajandası kapasite planları Google Play üzerinden yıllık abonelik olarak yönetilir. Ödeme, iptal, yenileme, iade ve sipariş süreçleri Google Play hesabı ve Google Play politikaları üzerinden yürür.
Güncel fiyat, vergi ve ödeme onayı Google Play ödeme ekranında gösterilir. Uygulama, aktif plan ve kapasite hakkını kontrol etmek için Google Play Billing altyapısından gelen bilgileri kullanabilir.
6. Firebase Analytics, Crashlytics ve Performance
Uygulamada teknik tanılama, çökme analizi ve performans ölçümü için Firebase servisleri kullanılabilir. Release sürümde sınırlı teknik olaylar, hata/çökme bilgileri ve performans ölçümleri gönderilebilir. Debug veya test ortamındaki davranış canlı kullanıcı sürümünden farklı olabilir.
| Servis | Amaç | İçerik sınırı |
|---|---|---|
| Firebase Analytics | Ekran ve özellik kullanımını genel seviyede anlamak. | Küpe numarası, hayvan adı, not metni veya özel çiftlik içeriği event olarak gönderilmemelidir. |
| Firebase Crashlytics | Çökme ve hata nedenlerini teşhis etmek. | Teknik hata bilgisi, cihaz/uygulama sürümü ve sınırlı tanılama anahtarları kullanılabilir. |
| Firebase Performance | Yavaş açılış, ekran geçişi veya ağ/performans sorunlarını ölçmek. | Performans ölçümleri içerik verisi yerine süre, durum ve teknik bağlam odaklıdır. |
Örnek teknik bağlamlar: uygulama sürümü, cihaz segmenti, RAM/depolama aralığı, hayvan sayısı aralığı, premium durumu ve yedek durumu. Bunlar mümkün olduğunca ham kişisel içerik yerine aralık/bucket mantığıyla ele alınır.
7. İsteğe bağlı anonim CAL veri paylaşımı (açık rızaya bağlı)
Uygulama içindeki CAL asistanını geliştirmek için, CAL'a sorulan sorular ve verilen cevaplardan oluşan bir veri paylaşımı vardır. CAL'ı ilk kez açtığınızda bu paylaşımı açıklayan tek seferlik bir bilgilendirme gösterilir; "Anladım" diyerek CAL'ı kullanmaya başlamanız bu paylaşıma KVKK kapsamında açık rıza anlamına gelir ve paylaşım bu andan itibaren varsayılan olarak açıktır. İstediğiniz an uygulama içinde Ayarlar > Gizlilik & İzinler ekranından kapatabilirsiniz; kapatmak hiçbir özelliği veya deneme hakkını kısıtlamaz. CAL'ı hiç kullanmazsanız bu paylaşım da gerçekleşmez. Bu bölüm, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") kapsamında aydınlatma metni niteliğindedir; veri sorumlusu, İletişim bölümündeki adresten ulaşılabilen uygulama geliştiricisidir.
| Paylaşım açıksa toplananlar | Hiçbir zaman toplanmayanlar |
|---|---|
| CAL'a yazılan soru metni (telefon numarası görünümlü ifadeler otomatik maskelenir) | Ad, e-posta, telefon numarası, konum, hesap bilgisi (uygulamada hesap yoktur) |
| CAL cevabının kısa özeti (en çok ~300 karakter), sorunun çözüldüğü konu başlığı ve sunulan yönlendirme butonlarının adları | Resmi kayıtların içeriği: aşı, sağlık, süt, satış, gebelik vb. değerler |
| Cevap kalitesine dair teknik bayraklar (ör. "soru anlaşılamadı", "kayıt taslağı sunuldu/onaylandı/iptal edildi" — kaydın içeriği değil, yalnız sonucu) | Fotoğraflar, yedek dosyaları, notlar |
| Uygulama sürümü, paket kademesi ve rastgele üretilmiş bir kurulum kodu | Reklam veya profil oluşturma amaçlı herhangi bir veri |
Önemli: Soru metninin kendisi (örneğin hayvanlara verilen adlar geçebilir) bu paylaşımın amacıdır ve maskelenmeden iletilir. Sorulara kişisel bilgi yazılmaması önerilir. Rastgele kurulum kodu kimlik tanımlamaz; yalnızca aynı cihazdan gelen soruları gruplamaya yarar.
Amaç ve hukuki sebep: Veriler yalnızca CAL'ın soru anlama ve cevap kalitesini geliştirmek amacıyla, KVKK m.5/1 uyarınca açık rızaya dayanarak işlenir. Üçüncü taraflara satılmaz, paylaşılmaz, reklam amacıyla kullanılmaz.
Aktarım ve saklama: Veriler Google Firebase (Firestore) altyapısında saklanır; Google'ın sunucuları yurt dışında bulunabilir. CAL'a ilk girişteki bilgilendirmeyi onaylayıp CAL'ı kullanmak, verilerin bu altyapıya aktarılmasına KVKK m.9 kapsamında açık rıza anlamına gelir. Ham veriye yalnızca geliştirici erişir; veriler geliştirme amacı için gerekli olduğu sürece saklanır ve amaç ortadan kalktığında silinir.
Rızayı geri çekme: Ayarlar > Gizlilik & İzinler ekranından anahtarı kapatmak yeterlidir. Kapatıldığı anda toplama durur ve cihazda gönderilmeyi bekleyen veriler silinir. Daha önce iletilmiş verilerin silinmesi, aynı ekranda görünen kurulum kodu belirtilerek e-posta ile talep edilebilir.
KVKK m.11 hakları: Kişisel verilerin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme gibi haklar için İletişim bölümündeki e-posta adresi kullanılabilir.
Paylaşımı kapattığınızda toplanan metin içermeyen ölçümler: Bu paylaşımı Ayarlar'dan kapatsanız bile, CAL'ın geliştirilmesi için yazdığınız metni içermeyen anonim kullanım ölçümleri toplanabilir: sorunun çözüldüğü konu başlığı, cevabın başarılı olup olmadığı, kayıt önerisinin onaylanıp onaylanmadığı, sorunun sesle mi yazıyla mı geldiği, uygulama sürümü ve paket kademesi. Yazdığınız sorular, hayvan adlarınız ve kayıt içerikleriniz bu ölçümlere hiçbir zaman dahil edilmez. Bu ölçümler 6. bölümdeki teknik tanılama verileriyle aynı sınıftadır.
8. Toplanmaması hedeflenen içerikler
- Küpe numarası veya hayvan adı gibi kayıt içerikleri
- Özel notlar, çiftlik içi açıklamalar ve fotoğraf/yedek içeriği
- Destek amacı dışında e-posta veya telefon gibi doğrudan iletişim bilgileri
- Reklam profili oluşturma amaçlı çiftlik verisi
Tek istisna, Bölüm 7'de açıklanan isteğe bağlı anonim CAL veri paylaşımıdır: kullanıcı açık rıza verirse CAL'a yazdığı soru metni (içinde hayvan adı geçebilir) yalnızca o bölümdeki koşullarla iletilir.
9. Kullanılan izinler
| İzin / erişim | Kullanım amacı |
|---|---|
| Kamera | Fotoğraf veya küpe okuma gibi kullanıcı başlatmalı işlemler. |
| Bildirim ve alarm | Aşı, doğum, gebelik ve ajanda hatırlatmalarının zamanında çalışması. |
| Mikrofon | İsteğe bağlı sesli asistan özelliği; ses cihazda işlenir, kaydedilip gönderilmez. |
| İnternet | Google Drive yedekleme, Google Play abonelik kontrolü, Firebase teknik servisleri ve isteğe bağlı CAL veri paylaşımı. |
| Dosya seçici / depolama erişimi | Kullanıcının yedek dosyası seçmesi, kaydetmesi veya geri yüklemesi. |
| Ön plan veri eşitleme servisi | Uzun süren yedekleme ve geri yükleme işlemlerinin daha güvenilir tamamlanması. |
10. Veri saklama ve silme
Uygulama içindeki kayıtlar kullanıcı tarafından silinebilir. Uygulama kaldırılırsa cihazdaki uygulama veri alanı silinebilir. Dışa aktarılmış veya telefonda/Drive'da saklanmış yedek dosyaları, saklandıkları konumda kullanıcı sorumluluğunda kalır.
Google Drive yedekleri kullanıcı tarafından Drive üzerinden yönetilebilir. Firebase teknik tanılama verilerinin saklama ve silme süreçleri Google/Firebase veri işleme politikalarına bağlı olabilir. İsteğe bağlı CAL veri paylaşımının silme süreci Bölüm 7'de açıklanmıştır.
11. Çocukların gizliliği
Çiftlik Ajandası genel olarak çiftlik ve işletme kayıtları için tasarlanmıştır. Çocuklara yönelik özel bir hizmet olarak tasarlanmamıştır.
12. Güvenlik
Uygulama, veri kaybını azaltmak için yedekleme ve geri yükleme akışlarında kontrollü davranmayı hedefler. Buna rağmen telefon arızası, yanlış dosya seçimi, uygulama kaldırma veya kullanıcı tarafından yedek silme gibi durumlarda güncel yedek saklamak kritik önemdedir.
13. Politika değişiklikleri
Uygulama özellikleri, Google Play gereklilikleri veya kullanılan teknik servisler değişirse bu politika güncellenebilir. En güncel sürüm bu sayfada yayınlanır. Veri toplamayı genişleten bir değişiklik, uygulama içinde yeniden rıza alınmadan yürürlüğe konmaz.
14. İletişim
Gizlilik, yedekleme, abonelik veya destek konuları için ciftlikajandasi@gmail.com adresine yazabilirsin. Instagram destek hesabı: @ciftlikajandasi_surutakip.